因父之名：念音樂夢中的祂與他

序
Preface from Janice Vidal（衛蘭）
Preface from Grace Wong （王君馨）
序　黃志淙博士
序　王仲傑
Preface from Jason and Juliana Young
Preface from Christina Chua
自序　溫柔與剛烈

第一章：這正是我
我的童年
我的快樂時代
做大學生，應是如此浪漫的（音樂篇）
做大學生，應是如此浪漫的（學術篇）
強與弱的邊緣

第二章：我的爸爸
赤子之心
原來，我們都是這樣長大的
父親節快樂
關於我們的二三事

第三章：惡夢的開始
從那電話響起的早上開始，我的生命從此不再一樣
我的無力感
身心靈之康復期
真的復發了

第四章：音樂理想、現實與掙扎
趁浪漫還有我們，繼續一起追夢吧！
夢想與現實的距離

第五章：別了，我的好友、我的父親
All Farewells Should Be Sudden…
爸爸離世的一天
白頭人送黑頭人
生命中最沉重之旅——奔喪、喪禮與輔導

第六章：尋找他鄉的博士
「流行音樂研究」究竟是甚麼？
我的博士歷程
我在英國打過的七份工
我在利物浦的屬靈轉化

第七章：由低做起，學習謙卑
高山低谷
從音樂理想到學生事工
我和演藝有個約會

第八章：心靈得醫治——放下與寬恕
一切從禱告再開始——Believe Again
從大教會到藝人查經小組
333屬靈姊妹花
療傷學院

第九章：回到父身邊
信就是信
媽媽的話：致我最愛的丈夫
哥哥的話：爸爸的記憶
給爸爸的信
給女兒的信

推薦序

歌手衛蘭：

　　Thank you Stella for your courage to share your story to the world, no matter how deep and painful the wounds are or how long you have struggled with the hurt, through this book, exist the possibility for you and for many, to become absolutely FREE, WHOLE and HEALED.

演員王君馨：

　　One of the most difficult transitions Stella ever had to go through was the loss of her father. A man whom she loves and misses dearly even to this very day. A loss that made her question God, “Why wasn't her dad healed of his sickness?” And the answers that she received, through tears and breakdowns, she has now written it in this book: Her journey, her story, her testimony, and her faith. I pray that whoever you are and whatever situation you may find yourself in, may this book be a blessing and encouragement to you.

903DJ 黃志淙博士：

　　長江後浪推前浪，自從Stella從流行音樂聖地學成歸來，她繼續不遺餘力地推動流行音樂研究的教育工作。為了紀念亡父逝世十五週年，Stella決定著書送給爸爸和家人，可見親情無價，令人感動不已。誠邀大家在她的文字世界中，尋找箇中的情與義。

填詞人王仲傑：

　　慶幸能為她的第一本中文書給予一點愚見，更讓我藉此看到這個愛音樂、愛教育，同時亦對生命、對理想勇往直前的好友，更深處的心境。還記得她曾問我，怎樣才算是好文字，我答道：「我手寫我心，就是好文字。」本書的字裏行間，既讓我看到她一貫的熱誠，也有些未曾觸及的真摯；故此，我深信這會是一本好書，值得向大家推介。